La série légère est particulièrement adaptée pour des terrains stables, éloignés des constructions existantes et des chaussées sous circulation et en présence d'un terrain peu friable. Une fois que le box est pré-monté, il est déposé dans la fouille.
Le soulèvement se fait par le tirage de 4 chaînes accrochées aux anneaux de levage. A ce point les ouvriers peuvent passer aux phases successives de travail au fond de fouille en toute tranquillité.
Si la fouille est plus profonde on monte les rehausses. Le box avec les rehausses, est mis en place déjà assemblé. En réunissant les panneaux de rehausse au box on peut atteindre une profondeur de fouille jusqu'à 3,20 m en toute sécurité pour les ouvriers. Les largueurs se règlent avec l'usage d'entretoises et de rallonges. Quand le travail est conclu extraire le caisson et le déposer au bord de la fouille.
Le système est projeté pour supporter des pressions jusqu'à 1800 de N/m ².
* Notes:
Le bord supérieur des panneaux doit dépasser de 30 cm le bord de la fouille. Les espaces vides entre les panneaux et les parois de la fouille doivent toujours être remplis par le terrain excavé. La force nécessaire pour extraire un caisson peut être de 3 à 5 fois le poids du caisson.